home                                                                           Zeitgenössische Oper Berlin

 

 

Don Quijote de la Mancha
Theatralische Abenteuer
Musik von Hans Zender
*1936

Text vom Komponisten nach Cervantes’ gleichnamigem Roman
Uraufführung: 1993, Stuttgart

 

Premiere: 24. Oktober 2004  in der Komischen Oper Berlin


Fotos: DRAMA

Musikalische Leitung
Inszenierung
Ausstattung

Klangregie

Don Quijote - Bariton
Sancho Panza - Tenor
Nichte, Dulcinea I, Dame I - Sopran
Nachbarin, Dame II, Dulcinea II, Dorothea - Mezzosopran
Haushälterin, Dame III, Dulcinea III - Alt
Barbier I, Lektor I, Häscher I - Tenor
Cardenio, Küster, Häscher IV  - Tenor
Lektor II, Schweinehirt, Verwalter, Häscher III - Bariton
Lektor III, Häscher II, Spiegelritter, Nachbar - Bassbariton
Don Fernando, Notar - Bariton
Pfarrer, Wirt, Der Chef - Bass

Rüdiger Bohn
Sabrina Hölzer  
Mirella Weingarten
Daniel Weingarten

Tom Sol
Mark Bowman-Hester
Ksenija Lukic
Franziska Gottwald
Maria Kowollik
Patrick Busert
Lothar Odinius
Jonathan de la Paz Zaens
Christoph Kögel
Gavin Taylor
Nicholas Isherwood

Orchester der Komischen Oper Berlin

"Nachdem der Junker also sich den stolzen Namen Don Quijote de la Mancha und seinem Klepper den Namen Rosinante gegeben hatte, wurde er sich darüber klar, dass er nun nur noch eine Dame suchen müsse, in die er sich verlieben könne, denn ein fahrender Ritter ohne Liebe sei ein Baum ohne Blätter und Frucht, ein Körper ohne Seele. Und er nannte die Dame seines Herzens Dulcinea von Toboso und ritt, sie zu suchen, kühn aufs freie Feld hinaus..." Cervantes

Hans Zender, Komponist zahlreicher Musiktheaterwerke, Dirigent und Autor des legendären Buches „Happy New Ears“, hat sich mit dem weltbekannten Roman „Leben und Taten des scharfsinnigen Edlen Don Quijote de la Mancha“ einem Genre gewidmet, das nur selten Eingang in die zeitgenössische Opernliteratur findet: die Komödie.

Mit einem 19köpfigen Orchester und 11 Sängern in wechselnden Rollen gibt er der Geschichte einer ritterlichen Traumwelt eine Bühnenform, die durch eine ungewöhnliche Konzeption besticht: das Geschehen um den edlen Junker gestaltet Zender in fünf verschiedenen Wahrnehmungsebenen von Gesang, Sprache, Instrumentalspiel, Bild und Aktion. So wird jedes der Abenteuer des Traumritters in einer anderen Kombination dieser Elemente erlebbar. Die Vielfalt dieser Kombinationstechnik hebt den Zuschauer aus den Sicherungen des traditionellen Bühnenerlebens und versetzt ihn in die Offenheit einer neuen Wahrnehmung.

Eine Produktion der Zeitgenössischen Oper Berlin in Zusammenarbeit mit der Komischen Oper Berlin.    
und durch die Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur 
mit Unterstützung des Berliner Künstlerprogramms des DAAD, der Akademie der Künste und des Instituto Cervantes

Rechte: Breitkopf & Härtel, Wiesbaden

© 2007 Zeitgenössische Oper Berlin
Immanuelkirchstraße 38 | 10405 Berlin

Tel     030 - 44 34 21 01 | Fax    030 - 43 73 95 66
Mail: info (at) zeitgenoessische-oper.de